片名：牛仔路漫漫
字幕：多多（豆瓣） 改造：西部世界 更多西部片，尽在【www.worldofwest.net】
跟在马屁股后面吧，本·莫克里奇！
你才跟在马屁股后面，蒂姆·斯莱特 你能赶上我么！
快点！快点！
驾！驾！
该死！
吁！吁！
- 还是我先到，蒂姆 - 噢，该死的
让我来教你如何赶上 本·莫克里奇号快车吧
下次等着瞧，本
该死的鸡
当心点，本，要是下次我看不到这些鸡……
有我在很快就会没了
- 我正有些打算 - 啊？比如说？
你会知道的
- 我终于搞到手了 - 真的？在哪里？
- 在马车里 - 让我瞧瞧
- 再说吧 - 本，洗好的衣服带来了吗？
额，带来了，斯莱特先生
告诉你妈妈我下周付钱
除非你愿意用这两只鸡顶账
不，不用了，斯莱特先生
我妈说不用着急付钱
去把衣服拿过来吧，蒂姆
嘿，快给我看
- 贵吗？ - 4美元
是吗？快让我看看
棒极了，我也想要
要是我爸发现了，我铁定吃不了兜着走
- 那你妈知道吗？ - 当然不
- 你一直在偷偷用，嗯？ - 是的
你会用吗？真会用？
- 当然会 - 快示范下
就说我正有些打算
对，但你不是还要 帮你妈的洗衣店跑腿吗？
不会太久的
正好弗兰克·卡尔佩珀……
要赶2000头牛
去科罗拉多州的路易斯堡
- 我打算和他一起去 - 是吗？他同意啦？
还没有
噢，天呐，我敢保证你连问都没问过
我在等合适的机会
- 哈，那是什么时候？在他走后第三天？ - 我说过我？
蒂姆！把那些箱子搬下来！
该死的鸡！
你干嘛把这儿搞得尘土飞扬？
不好意思
你知道弗兰克·卡尔佩珀先生在哪吗？
多谢
诶呀！
- 好的进来吧
- 要那匹高大的 - 快点牵另一匹进来
把绳系紧
小子，往火里加点柴
啊！
抱歉
卡尔佩珀先生？
卡尔佩珀先生在那儿
额，卡尔佩珀先生？
卡尔佩珀先生？
- 卡尔佩珀先生 - 有什么事，孩子？
我可以和你聊一小会儿吗，卡尔佩珀先生？
你正在说，不是吗？
我想加入你们，卡尔佩珀先生
我骑马很棒，能干很多事
我是说，几乎什么我都能干，卡尔佩珀先生
- 噢，我很想加入 - 为什么？
我想做一个牛仔……
而不是其它，卡尔佩珀先生
可是，这是抱负的终结者，孩子
我会努力的，非常努力
好吧去找厨子，然后……
告诉他你将给他打杂
谢谢，卡尔佩珀先生
我是本·莫克里奇 卡尔佩珀先生让我来找你
- 他说的？ - 是的，先生
- 做什么？ - 他让我来找你
他让我来找你
我给你打下手
我拿到钱了，妈，从纽瑟姆斯那里
呃，布恩斯太太也付钱了
然后，呃，斯莱特先生他下周付
妈……
我今天和弗兰克·卡尔佩珀聊过了
他们一清早出发，向北走
我问他我能否加入
他同意了，妈
再见，本
- 再见，妈妈 - 做个好孩子
耶-哈！
吁-哈！
我从没去过北方
等我们到了沙漠
遍布的沙子几乎要灼烧眼球
对拾荒者们来说 穿行这片大陆并不适合
干燥得只能喝自己的尿
顺着风向坐，孩子
你觉着痒了，对吧？
确实是的
我觉得我想干的是……
放牛，骑马，以及……
就是像个牛仔一样
- 没有比那更棒的了 - 地狱就没有
- 那就是我想干的 - 孩子，做牛仔是因为……
别无出路
海登，你这个老骗子
该死的一天
剥好皮了没？
- 这是最后一只 - 内脏掏出来了吗？
- 还没 - 那你干站着干嘛？
你怎么知道该把什么放进去？
我不清楚
这看起来太棒了！
普林特，你和沃勒珀先警戒
伯吉斯、老约翰你们第二批
- 什么时候轮到你，弗兰克？ - 没有我
在这里，我是老大，先生
老大安稳地坐着，什么都不做
像一个君主那样
嗨，小玛丽……
把我的马牵过去
呃，好的，先生，皮特
老天！
我只是让那孩子把马……
牵到警戒线那儿去
我可没让他骑
我就说过，那孩子啥也不懂
嘿，我曾带过一个女孩回家
像铃兰一样 是啊，她很漂亮
嗯-嗯，该死的难看……
然后很有可能就这么继续了
不，我本来要和她结婚的
你和一只笨重的穷骡子 陷入了爱河
噢，你们这群混蛋 可以下地狱去了
她应该就像你说的 那些女孩一样……
你在酒馆里碰到的那些
哦，对啊你本应该和我 在一块的，普林特
在那个地方
喔，就像其他酒馆一样的地方
只有那儿才有玻璃顶
一大群巴黎女孩住在那上头
- 有多少啊？ - 大概16,7个吧
- 像傻瓜一样裸着身子 - 该死的！
是啊
时不时的，她们中的一个 就会趴在玻璃顶上……
然后用舌头舔着玻璃
真该死！
话说那时，我就坐在下边看着她们
好吧，怎么会，呃， 那些赤裸的巴黎女孩在上面……
玻璃不会碎掉吗？
小个的小小的袖珍女孩
站起来就这么高
干嘛，这是真的
我就不参与你们了
这些足够我一个晚上了
惊跑了！惊跑了！
牛群惊跑了，伙计们！快起来！
停！停！
驾！驾！
不要？不要太靠近它们！
让它们转圈！快让它们转起来！
我能找到20头……
但一个峡谷里有200多头……
- 大概3英里？ - 知道了，皮特
一个老家伙找到了，牛群在他手里
- 你和他谈过了吗？ - 是的
他说，来把它们牵走吧
有多少？
- 我刚说过，大概200头 - 我是指人
哦，我只看到了那个老人
嗯
伯吉斯，沃勒珀，和马可呆一起
剩下的伙计们，和我一起走
我是不是也可以一起？
你有耳朵，不是吗？
在那里
那老家伙之前就站在那儿
但他现在可不在那里了
普林特，库克
雷蒙， 安瑞巴 拉特，和我一起
皮特
呆在这儿看住这些马，孩子
非常高兴见到你，先生
等了几小时了
你的牛，啊？它们可会跑了
在那时，我们在这人发现了它们……
它们正跑脱力了
你太幸运了，它们被我们碰到了……
在它们到处打转的路上
非常感谢
在我看来……
慷慨应受到奖励
比如说……
1头50美分？
很公平划算，不是吗？
我可不认为自己有那么大方
你太让我失望了，先生
另外，你让这些孩子失望了……
他们辛苦了好久……
他们信奉直来直去……
就像来时一样吝啬
所以你要再考虑一下吗？
我觉得不用了
那你可要不回牛
好吧，这样的话，我们就别无选择了
走
嗨，孩子过来
好的，卡尔佩珀先生
现在我们就在这儿
我希望你能朝着正南方向走……
直到你穿过这条小河
不会超过3或4个小时
你在听吗？
是的，先生正南方向
接着正对着太阳向西走
越过这儿就到了卡斯提哥
就只要一天的路程
明白了吗？
是的，先生，卡斯提哥 我会找到这地儿的，卡尔佩珀先生
到那家小酒馆去，找拉斯·卡尔德维
拉斯·卡尔德维
告诉他我失去了四个助手，我需要他
如果他能找来两三个一样棒的就更好了
每天1美元，准能找到，懂了吗？
是的，先生我会转告他的
每天1美元，准能找到
那么出发吧！ 现在我就指望你了，孩子
谢谢你，卡尔佩珀先生
再见……厨师
该死的孩子
他准找不着回来的路
欸？
他说了什么？
哦，他想打赌你不敢 把手搁在那罐子上……
也不敢在蛇攻击的时候 手一动不动
混蛋！竟然怕蛇！
- 打扰了，我找拉斯·卡尔德维先生 - [西班牙语]
多谢
拉斯·卡尔德维先生？
嗯？
你要找他
弗兰克·卡尔佩珀先生？
住嘴！
你想干什么，孩子？
继续，说吧
弗兰克·卡尔佩珀先生失去了四个助手
他需要你和像你一样棒的 两到三个人
每天1美元准能找到
我能带你去找他们
不要站我身后，孩子
嗯？你走来的？
我，我把马丢了
他们就俩人
俩猎手
我的枪也被抢走了……
以及卡尔佩珀先生的马
你们好
垃圾
拿上你的东西，孩子
他在动
好吧，该死的
那是我的手枪
给他吧
弗兰克
这是卢克，迪克西·布瑞克，还有米苏拉
- 他们都很棒 - 很高兴你把他们带来
呃，听着，弗兰克……
我们每天1美元可不够
那么你们就当白来一趟
不要把背对着我，先生
不要说大话，牛仔
事很难办，弗兰克……
难的超乎想象
这可不是我的错
每天1美元
- 哪个？ - 哪一个？
我一直在说的是哪一个？
不，没有问题，沃勒珀 那个女人在吹曲子
你变得越来越坏了
在一个小镇上你可看不到那种事
- 小镇，那太可拍了 - 我有次在圣路易斯
然后进了赌场……
要是那儿没有三个乳头的小女孩 都不好意思跟人打招呼
- 什么？ - 三个乳头
一个，两个，三个
个个都已熟透，泛着红润的光泽
听着，伙计们，我可以保证……
那是一个美妙的场景
她叫什么？
名字？
洛丝
洛丝·麦科马克，你听说过她？
没有……
但我听说过汉克·麦科马克
据说他能在50英尺远
射灭蜡烛的火焰……
更牛逼的是，他的下一枪能使蜡烛又燃起来
真的假的？
老汉福勒……
呃，那是我在回家路上认识的……
他说有一次在莱弗斯维拉 看到自己的扳机指……
在个大玻璃罐中颠倒过来了
那是他见过的最难看的扳机指
又难看又瘦不拉几
孩子，你要是不注意……
就会变成一个比我更厉害的骗子
- 嘿，你在那方面可是影响巨大 - 哼
这能吃吗？
没人说你一定要吃掉
我和你说过
不要站我背后，孩子！
为什么他们一直叫我小玛丽？
那是你的称号，孩子
怎么了？你不喜欢吗？
是的，我不喜欢
这是女孩的名字
好吧……
那是他们用来称呼厨子的助手的
小玛丽
上帝，我多么希望你是个女孩
真是一匹好马
他叫什么？
你无须把名字安在……
你的储备粮上
他们如何？
他们很累，弗兰克
他们今晚可不会跑
我会记着你的话的
米苏拉，沃勒珀，你们站第一班岗
拉斯，迪克西·布瑞克，你们第二班
卡尔佩珀先生，我也加入夜间站岗
- 再说 - 我能做到，真的
我不累，也没其他什么不适
该死的，让这孩子代替我吧
要我说，孩子，你能？
你能同时替我
好吧……
你如何知道这孩子的好处的？
你是在对牛唱歌
我从未听那孩子说过……
一句简单的个人想法
要明白，那是事实
要明白，要是你对牛唱的不对……
它们会跑掉的
所以为什么不为我们唱首歌呢？
来，唱吧唱吧！
唱！
# 万古磐石为我开 #
#让我藏身在主怀 #
#双重医治我罪过 #
# 罪刑、罪权皆得脱 #
#纵然勤劳不罢休#
#亦不能达主要求 ##
我不知道下面该怎么唱了
足够了，去牵你的马吧
该死的，孩子你会害了自己的
谁在那？
别激动，孩子
是我，沃勒珀
噢，好吧我想也是你
你有烟草吗？
不，我没有
知道了
都是你的，孩子
谁在那？
你最好现在出来
现在你就站在那儿别动
嗨，孩子，你可不会向我开枪
你为什么要呢？
回去举起你的手
听着，孩子
我只想和你谈谈
我可没想偷马
我只是
噢，见鬼
嗯，你能明白的我正在干啥！
- 嗯，我只是…… - 回去！
好好
好，我告诉你
我告诉你我刚在干什么
嘿
聪明的好马
怎么了？
弗兰克，马群跑了
快点起来，伙计们！马儿跑了！
- 怎么了？ - 我他妈怎么会知道？
- 放松，孩子 - 到底发生了什么？
卡尔佩珀先，先生，我？
- 他们偷袭了我 - 谁偷袭了你？
- 他们打了我一顿 - 谁？
我正在骑马巡视……
看到了马群周围出现了一些人……
然后？我不知道有多少人，然后，呃？
说下去
然后有一个独眼男人开始和我说话
和你说话？你他妈在说什么？ 他在和你说话？
- 是，就和我说话 - 好，你为什么不向他开枪？
- 我想开枪，卡尔佩珀先生，我发誓 - 但你没有
我，我很抱歉，我？
该死的蠢孩子，我早该料到的
对不起
我们扶他起来
放轻松
#绕着玫瑰圈铃铃起舞#
#满口袋的花香四溢#
#嘘!嘘!我们都倒下了##
米苏拉，去那儿……
问问我们怎样才能获得一些马
你去的时候……
给那孩子弄张下一趟马车的票
到哪儿的？
只要能甩掉那孩子，到哪的都行
嗨，问问镇上有没有大夫
弗兰克，喝一杯怎么样？
先摆脱了那孩子再说
大夫快回来了
明晚之前都没有马车，他对马不清楚
看着这些马
#绕着玫瑰圈铃铃起舞#
#满口袋的花香四溢#
#嘘!嘘!我们都倒下了##
过来，孩子
发生了什么？
嗯，你年轻，恢复得快
现在来一杯如何，弗兰克？
好
来啊，孩子
好吧，上门看看，朋友们
等等
给我们来一瓶
一瓶2美元
也许我们喝不完这一瓶
那不关我的事，依旧一瓶2美元
它可不值这个价儿
- 尝尝就知道了 - 来吧
好，我会再知会你
嗨，有杯子不？
尝尝就知道了
你要不要？
话说，朋友，这样一个镇……
肯定有许多马
是有很多，怎么了？
我们有兴趣买
哼
你们看上去可不像有这个钱
那有这个钱的买主是怎样的，先生？
- 嗯？ - 快点
他可不会给你这见鬼的牌 不管怎么样他从轮不到洗牌
- 让我来洗完这一副牌 - 啊？
- 啊，你洗牌洗了一天了 - 好吧，你来洗牌，该死的
别烦我，狗娘养的
- 是他 - 谁？
那个偷了马的独眼男人
你现在想干嘛？
- 快下注 - 你最好拿准了，孩子
- 我确定 - 调酒师
想要什么，先生？
看住他，孩子
别紧张
他要是动，就杀了他
我们在找一些马
我知道你们有很多
呦，这儿有人想买马
我可没这么说
好吧，那么，呃……
那你说了啥，朋友？
- 三张牌 - 我说我在找一些马
我只是在看牌，先生
也许你最好告诉我马在哪
我们没有马
- 不，你有 - 谁说的？
你昨晚踩了的那个孩子
我可没踩什么孩子，我们没什么马
马在哪？
- 我不知道 - 马！
我最后再问一遍，先生
听着，我？我可没有参与
我什么都不知道，我想回家
我想回家? 我刚只是在看着
只是看，我保证
爽！
啊
对于一个改过自新的男人来说，我可以保证……
你刚看起来很享受
救救我
这一个还有气
起来
- 能听见我的话吗？ - 请帮我叫个大夫
我们会的，但先告诉我们马在哪儿
- 就在镇外的一个沟渠里 - 怎么走？
就在路口东面1英里左右
- 你相信他？ - 是的
- 他死了吗？ - 死得不能再死了，孩子
死得不能再死了
走吧，孩子，去取回那些马
你们能把它按住吗？
都快被尘土淹没了！
看来你要摆脱那孩子了
这确实不值得
你只是喜欢旅行
最好的部分是进镇……
或出镇子的时候
这期间是糟糕的
女人也一样
你这该死的孩子
我说过不要挡我的路
这儿发生了什么？
- 啊，这个狗娘养的击倒了这孩子 - 他拿了我的枪
我只是瞧瞧，卡尔佩珀先生，真的 我可没那意思...
- 闭嘴 - 还没人敢叫我婊子养的
是的，枪搁在毯子上，这孩子只是捡了起来
这可不是理由
你要借题发挥吗？
你不表个态吗，弗兰克？
- 干我啥事 - 弗兰克？
这是你和我之间的事
是我的错，我不该捡起来
继续，走开，孩子
你可以走了
卡尔佩珀先生，这可不对
我不想打架
我啥事也没干！
我又不是枪手 干啥呢，我可不想有麻烦
你叫我狗娘养的
从没人敢这么叫
从没有
我收回，收回
不行
我等着呢
呃，没人有意见吗？
- 我正等着 - 好吧，管他呢
你这狗娘养的的
我就说过我会这么干的，对吧？
从没人叫你狗娘养的，嗯，拉斯？
哈，我不是在说你，弗兰克
因为你是个天杀的狗娘养的
你再挑事，我就把你头拧下来
明白吗？
- 我说，明白吗？ - 明白！
卡尔佩珀先生，对不起
我没什么其他意思
你只是害我损失一个好手，孩子
所以从现在开始 你最好降低自己的存在感
该死的我还不如去抢银行
嗯，最好他们在路易斯堡也碰到过
我们只可能做到那一点
有水，就在山对头
- 走！ - 驾！驾！
驾！
快，让它们动起来！越过那儿，本！
驾！驾！
咱们进镇去看看……
谁是这块地的主人……
- 免得被误伤 - 好
我们进镇的时候，找几个人 留下把栅栏修好
好的，卡尔佩珀先生
你看上去可真不错
带着你的马，跟着他们 我，我需要一些补给品
我要两袋面粉
一袋豆，大袋中粮的...
还要土豆和洋葱，有的话，就都买
好的，我会记住的
嗯，复述一遍吧
两袋面粉，一袋豆……
一大袋中粮的
还要土豆和洋葱，有的话，就都买
聪明的小子
应该和妈妈呆在家的
- 呃，都要威士忌？ - 只管倒
各位只是路过，还是……
你-你们打算逗留一阵？
西面的那块牧场是谁的，靠河边的？
呃，那是，桑顿·皮尔斯先，先生的
桑顿·皮尔斯？
是啊，他几乎拥有这里的一切
麻烦你，我想和他谈谈
赫-赫克特
你-你跑去找皮尔斯先生，明白吗？
再来点
是，先生
倒一点
既然各位正干等着，
我有些你们可能感兴趣的东西……
可以随便听听
比如？
在这后面的房间...
有一位漂亮的小淑女
真的……
之-之前是处女
在圣达菲我-我在她身上花了60美元……
就是上个月的事
- 她多大了？ - 多少钱？
我-我会告诉你什么？
呃，据说，有，呃，还有……
你们有6人……
大-大概要4美元……
然后，然后你们可以随心所欲了
这孩子如何？
他应该有半价吧？
我说……
4美元，然后我会赠送威士忌
听起来不错，你意下如何，拉斯？
我觉得我们应该先看一眼
走吧，迪克西
你真花了60美元？
再-再也不能更真了，先生
好吧，妈的，你肯定得到了
嗨，拉斯？
为啥不让这孩子第一个上？
好啊
过去
去吧
- 来把，孩子，进去吧 - 要趁热啊
夫人
哦，主啊
孩子！
嗯，我这次怎么听说……
有人想和我谈生意？
你就是皮尔斯先生？ 我是弗兰克·卡尔佩珀
你的牛群正在我的地上？
没错，我们正要把它们赶到科罗拉多州
我不在乎你们的目的地
眼下它们喝了我的水……
吃了我地上的草
所以我们入了镇，来和你商讨
你早应该想到这一点在……
你的小牛们踏上我的土地之前
- 我们会付一个合理的价格 - 会吗？
好吧，那将是由我来决定
我的放牧权售价在每头每天30美分！
要我说，200美元，明晚我们会离开
好吧，你从现在开始欠我200美元
至于价格，诶，它每时每刻都在上涨
- 像地狱一样 - 你别说话
今天我们就带它们离开！
嗯-嗯
首先，我要一些赔偿……
对于非法侵入这个行为
200元只是个开始
不，太黑了
你们可没选择，先生
卡尔佩珀先生？
所以你们先……
把枪带扔到地上
因为我要吐口水
现在你们所有人都扔了枪带！
很好很有礼貌，不是吗？
200元，我的朋友
好啦，抬起脚走吧
出去！
现在带上你们的马出镇子吧！滚开，小子！
你也是，德克萨斯佬
趁着我还慷慨的时候
之前还没有哪个混蛋……
夺走我的枪
大家要坐以待毙吗？
我们回去把牛赶出来
弗兰克
从没人夺走我的枪
该死的你怎么了，弗兰克？
你听见了！
我们要把牛带去刘易斯堡
卡尔佩珀先生，补给品怎么办？
算了！
- 从没人那样对我 - 闭上你的嘴
来一口烟？
呃，不了，谢谢
嗨，孩子
嗨，小玛丽
- 嗯？ - 他们说的是真的吗？
关于什么？
你在镇上见过的三个漂亮姑娘
真有三个吗？
啊，是啊，有三个
- 一个黑，一个红发，和一个金发碧眼的？ - 是的
那个金发碧眼妹真的是巴黎来的？巴黎？法国？
是啊
真希望我也进去
你要了哪一个，孩子？
所有
所有？我真希望我也进去
水和草
- 多远？ - 三英里
- 有人吗？ - 移民者
他们欢迎我们去
水就在前方！向前走！
驾！驾！
放松！放松！驾！
让他们喝点水，再歇会儿
我是弗兰克·卡尔佩珀
非常感谢你们的友善
欢迎你们的到来，我的朋友
我是教友纳撒尼尔·格林
这是教友伊法莲
兄弟，是吧？
在这儿我们都是兄弟姐妹
都是上帝之子
我们一直遵循着上帝指引的道路
尽管旅途漫长又充满险阻
最终我们越过了荒芜
他指引我们来到此地
这个山谷是我们的迦南
我们将建造此地，向所有人敞开大门
阿门
呃，我永远也想不到会有这样的事
你呢？
呸
没有那该死的枪 我觉得自己就像被脱光了一样
伙计，我告诉你……
对一个男人来说，有些东西比牛更重要
#万古磐石#
#为我开#
#容我藏身在主怀#
#愿因主流水和血#
#洗我一生诸罪孽#
#使我免干主怒责#
#使我污浊成……#
在这个山谷，我们将生活在和平与爱中
我们将远离恐惧与贪婪
我们将在这建造一所避难所， 为那些挣扎在困苦和疾病的人们……
和弃儿……
我们不向他人求助……
但我们将向他人提供帮助
每个人都能尽力给予……
每个人都能收获他所需要的
这片土地将会是纯真之地……
在这儿，人们生活中没有暴力，没有流血
这是我向你承诺的 就像上帝向我承诺的一样
当心，伙计们！
哈，现在，德克萨斯佬，你们仍在我的土地上
那意味着你们依旧是非法侵入 你们要为此付钱
在我看来，你好像拥有大片土地
你有地契吗？
这些都是我的地契
你们有一个小时的时间离开
向前走，不要停下来
夜幕降临前你们会到达盐滩 你们会受到欢迎的
要是你们有其他想法，别忘了……
上次我拿你们的钱……
还有枪，不费吹灰之力
这次我可能就要拿走你们所有的牛 那可再容易不过了
- 不能 - 我给你们一个小时……
带着你们的牛离开我的土地……
否则的话，德克萨斯佬，我会把它们都拿走的！
我会拿走你所拥有的一切！
一小时
你们只有这么些时间 你们也是，教士们！
我之前警告过你们，我再说一次！ 滚出我的地盘！
上帝的土地
- 我的土地！ - 上帝的土地
他引领我们至此，我们也将在这儿生活
这是他的馈赠，每个人都有地方生存
你们是非法占地者 在这里，我们射杀非法占地者
等我们回来，希望这里已经没人了……
因为我们会毁掉入侵者留下的任何东西！
给他们点颜色瞧瞧
上帝派你们来帮助我们
先生，上帝派我去的唯一一个地方是……
科罗拉多州的刘易斯堡
他让我途中历经险阻
- 他会杀了我们 - 你们所能做的就是离开
我们不能
- 你不会让他再这样做，对吧？ - 我们现在就离开！
该死的，弗兰克！ 我忍无可忍了！
你想吃那个老家伙的污垢， 你就去吧……
但不要叫我为你吞咽！
没人叫你这么干
我大概12到15天就能到刘易斯堡……
现在只要我能到那，我不在乎要做什么！
该死！
看啥？
吁
走吧，孩子，快点，你准备好了吗？
- 好了 - 我不走了，卡尔佩珀先生
抱歉
- 我？我留下 - 为了什么？上车，孩子
不要浪费时间
这些人们需要一些帮助
你帮不了他们
对于一个男人来说有些东西 比牛更重要，卡尔佩珀先生
不是对我来说
走吧
- 走啦！ - 驾！
给我你的步枪和一些弹药
我说，给我吧！
该死的笨小子！
来吧，牛仔，这做得对
- 很好，妈的，来吧 - 来这儿吧，小子
#当我们在那儿#
#生活10,000年了#
- #璀璨……# - 他们要那样多久？
不知道，但这些人肯定会失望的
为什么？
他们期待上帝降临给予他们帮助 但他们所能获得的只有我们
#我们已经没有#
#更少的日子#
#来歌唱#
#赞誉上帝#
#比当#
#我们第一次开始的时候#
他们来了
该死！
妈的
#奇异恩典#
#如此#
#甘甜#
#竟蒙赦免#
#我等#
#罪人#
#昔我#
#迷失#
#今归#
#正途#
#曾经盲目#
#重又#
#得见#
#如此恩典#
#令#
#心#
#敬畏#
#如此恩典#
#免我#
#忧惧#
#何其珍贵#
我们要走了
我们不能留在这死亡之地
整个山谷都浸透了血
#归信伊始#
但你说过你想要这片土地
上帝从未让我们停留 他只是在考验我们
#历经磨难#
如果你愿意的话，欢迎加入我们
#冲决网罗……#
他们呢？你不会留下他们吧
你应该先埋葬他们
上帝的旨意是让我们离开
我说你应该先埋葬他们
#恩典#
#眷顾#
#一路搀扶#
#靠它#
#指引#
#终返家园#
#当我们在那儿#
#生活10,000年了#
#璀璨耀眼#
#如同太阳#
#我们已经没有更少的日子#
#来歌唱赞誉上帝#
#比当#
#我们第一次#
#开始之时##
更多西部片，欢迎访问西部世界 【www.worldofwest.net】